FuelPHP, a PHP 5.3 Framework Documentation

// 新しい Validation インスタンスを生成
$val = Validation::forge();

// fieldset 名を使って、新しい Validation インスタンスと Fieldset を関連づける
$val = Validation::forge('my_fieldset');

// fieldset インスタンスを渡して、新しい Validation インスタンスと Fieldset を関連づける
$fieldset = Fieldset::instance('my_fieldset');
$val = Validation::forge($fieldset);

// デフォルト Fieldset の Validation インスタンスを取得
$val = Validation::instance();

// 特定の Fieldset の Validation インスタンスを取得
$val = Validation::instance('my_fieldset');

// 現在アクティブな Validation インスタンスを取得
$val = Validation::active();

// 現在バリデーションされているフィールドを取得
$field = Validation::active_field();

// 関連づけられた Fieldset を取得する
$val = Validation::forge('my_fieldset');
$fieldset = $val->fieldset();

// 異なるタイプのフィールドに対するルールの設定
$val->add_field('username', 'Username', 'required|trim|valid_string[alpha,lowercase,numeric]');
$val->add_field('email', 'Email', 'required|trim|valid_email');
$val->add_field('age', 'Age', 'valid_string[numeric]');

// 配列としてルールを渡す
$val->add_field('username', 'Username', array('required', 'trim', 'valid_string[alpha,lowercase,numeric]'));

// required ルールのメッセージを上書き
$val->set_message('required', 'You have to fill in your :label so you can proceed');
// .. 用が済んだら、デフォルトのメッセージ文に戻す
$val->set_message('required', null);
// 作ったカスタムルールに対するメッセージ文
$val->set_message('custom_rule', 'The :label you entered is previously registered. Please choose another one');

// required ルールのメッセージ文を上書き
$val->set_message('custom_rule', 'The :label you entered is previously registered. Please choose another one');
// .. その後か、他のどこかでこのメッセージ文を取得
$val->get_message('required', null);

$val->add_callable('myvalidation');

このメソッドの使い方と、必要とされるクラスの完全な例については Validation クラスを拡張する を参照してください。

$val->remove_callable('myvalidation');

$val = Validation::forge('article');
$val->add_field('title', 'Title', 'required');

if ( ! $val->run(array()))
{
	foreach ($val->error() as $field => $error)
	{
		echo $error->get_message();
		// The field Title is required and must contain a value.
	}
}

$val = Validation::forge('article');
$val->add_field('title', 'Title', 'required');

if ( ! $val->run(array()))
{
	foreach ($val->error_message() as $field => $message)
	{
		echo $message;
		// フィールドのタイトルが必要であり、値を含まなければいけません。
	}
}